"Vládní rada přijala rozhodnutí uzavřít Al-Džazíru a Al-Arabíju," uvedl Entefad Kanbár, mluvčí šéfa rady Ahmada Chalábího.
Kanbár na tiskové konferenci neupřesnil, jak dlouho by dočasný zákaz mohl trvat. V následném prohlášení vydaném o několik hodin později se hovoří o dvou týdnech, během kterých nesmí televize pokrývat dění v zemi.
"Je to následek zneužívání ze strany některých arabských sdělovacích prostředků," komentoval rozhodnutí člen pětadvacetičlenné rady Sámir Súmajdí, podle něhož jde o "odstrašující příklad".
Podle Kanbára rada před verdiktem diskutovala o právních dopadech, ale nakonec se rozhodla bagdádské kanceláře obou stanic, které podezírá z podněcování násilí vůči koalici a jejím iráckým příznivcům, zavřít.
Rada podléhá koaliční civilní správě, která má zatím v Iráku poslední slovo. Její šéf, Američan Paul Bremer může rozhodnutí vetovat. Nyní ve Washingtonu obhajuje žádost prezidenta George Bushe o 87 miliard dolarů na obnovu Iráku.
Al-Džazíra i Al-Arabíja podrobně monitorovaly jarní válečné události a stále z Iráku přinášejí nové reportáže, z nichž mnohé ukazují Američany a jejich spojence v nepříliš lichotivém světle.
Televize zatím o uzavření kanceláří nevědí. "Nebyli jsme oficiálně informováni. Z Bagdádu stále vysíláme," sdělil mluvčí katarské Al-Džazíry Džihád Ballút. Podobně se vyjádřil i mluvčí dubajské Al-Arabíji.
Al-Džazíra pravidelně vysílá nahrávky teroristů z Al-Kajdy a záznamy, k nimž se hlásí svržený irácký prezident Saddám Husajn. Ve Španělsku byl začátkem září zatčen její reportér syrského původu Taysir Alony, považovaný za informátora Al-Kajdy.
