Kdyby si nejmenovaný arabský diplomat z Perského zálivu přečetl baladu Zlatý kolovrat z pera českého klasika Karla Jaromíra Erbena, možná by se nyní nemusel trápit u islámského soudu v Dubaji a žalovat rodiče své mladé nevěsty.
Tu sice Arab znal, nikdy však nezahlédl její tvář. Jako správné muslimce jí při každé schůzce obličej zakrýval tradiční závoj. Přesto se domníval, že její podobu zná. Rodiče mu ale podle britského listu The Daily Telegraph předložili snímek své druhé, o poznání půvabnější dcery.
"Vždy když se pár setkal, snoubenka dělala vše proto, aby nezahlédl ani kousek z její tváře," uvedl diplomatův blízký zdroj v perském tisku. "A potom ambasador a mladá lékařka stvrdili svůj sňatek podpisem," dodal.
U dubajského soudu, který se řídí zákonem šaría, vysoce postavený diplomat uvedl, že po podpisu chtěl svou ženu políbit, poodhalil závoj a zjistil, "že má vousy a šilhá".
Okamžitě proto požádal o rozvod a na manželčiny rodiče podal žalobu. Obvinil je z klamu a u soudu požádal o navrácení více než osmi tisíc liber (zhruba 236 tisíc korun), které utratil za šperky, šaty a další dárky.
Tribunál v Spojených arabských emirátech si na pomoc přizval i dermatologa, který měl podat lékařské vysvětlení anomálie dívčiny zarostlé tváře. Nakonec rozhodl, že Arab na utracené peníze zpětně nárok nemá, okamžitý rozvod ale povolil. Zda se diplomat odvolá, není jisté.
