Angličtina s Dr. Bobem: Naučte se frázi „maká jako šroub“

I v dnešní lekci angličtiny se Dr. Bob věnuje frázím, s nimiž se můžete setkat v hovorové angličtině. Tentokrát si pro vás Amík z Floridy připravil v krátkém videu dvě fráze, které se zaměřují na vaše pracovní nasazení.

English with Dr. Bob part 6 | foto: iDNES.cz

První fráze, kterou se vás Dr. Bob rozhodl naučit, zní "Work your fingers to the bone" a v překladu vyjadřuje situaci, kdy pracujete velmi tvrdě. V češtině byste asi řekli: "Makáte jako šroub." 

Druhou frázi "Work yourself into the ground" můžete použít, když o sobě budete chtít říct, že pracujete tak usilovně, až jste z toho vyčerpaní nebo dokonce nemocní - až do vyčerpání těla.

. 6. lekce angličtiny

Podívejte se na krátké video s Dr. Bobem

Na další video s Dr. Bobem se můžete těšit v pondělí.

Pokud chcete vidět Dr. Boba v paruce, podívejte se na minulé video - lekci angličtiny najdete zde.   

Několik běžně používaných anglických idiomů jste se mohli naučit v lekci s názvem Idiomy jsou všude kolem nás.

Jablko každý den a doktor může ven, tvrdil Dr. Bob minulé pondělí. Pokud se chcete naučit několik přísloví a slyšet Amíka z Floridy mluvit česky, nenechte si tuto lekci ujít.  

Co znamená pořekadlo "Back to square one" a v jakých situacích ho můžete použít, se dozvíte v lekci číslo dvě - čtěte Angličtina s Dr. Bobem: Naučte se frázi „znovu od píky“

Chcete se dozvědět, jak se "prolamují ledy"? Podívejte se na první lekci angličtiny s Dr. Bobem - lekci najdete zde

---