Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Angličané svůj život v úpadku vyjemnili obdivuhodně dekadentním způsobem

  8:46aktualizováno  8:46
Někdy začátkem šedesátých let si privilegovaný americký novinář udělal výlet do Anglie. Investigoval, jaké to je pro občany, kteří byli zvyklí vládnout pevninám a mořím, být najednou zadlužení a bez vyhlídky na to, že by ještě mohli razantně zasahovat do událostí měnících chod světa. Žurnalista sice pátral, ale nemohl změnit nic na svém prvním dojmu: Angličanům byla ztráta pozice supervelmoci po druhé světové válce kupodivu docela lhostejná.

Bezpečnostní opatření v Londýně | foto: Graphic News

Po letošní fantasticky úspěšné letní londýnské olympiádě si málokdo vybaví obavy, které zahájení těchto her předcházely. Nikdo o tom nemluvil, ale to, že dojde k více nebo méně úspěšnému útoku teroristů, považovali Londýňané bezmála za samozřejmost. Když se několik zpovykaných cizinců pobývajících v hlavním městě ohradilo, že se jim nelíbí, že střechu jejich domu obsadila skupina těžkooděnců z řad policie, ostatní nechápali, čemu se brání. Normální Londýňan by byl za zvýšenou ostrahu vděčný.

Ale největší obavy měli Angličané z toho, jak škrcený rozpočet povede organizátory k netradičním přístupům a Británii v očích světa ztrapní. Ve srovnání s rozmáchlými a finančními „bezednými“ Číňany organizátoři Londýna chodili s jednou kapsou prázdnou a s druhou vysypanou. Ze všeho, co jsme se dozvídali o plánovaném zahájení, šel strach. Organizátoři slibovali, že to bude prosté, anglické, vtipné, symbolické a trochu venkovské. Překládali jsme si to jako: velmi levné a zoufale trapné, nedůstojné a ponižující. A všem na očích.

Britští vojáci kráčí kolem olympijského stadionu v Londýně (24. července 2012)

Britští vojáci kráčí kolem olympijského stadionu v Londýně (24. července 2012)

Fiasko s bezpečnostní agenturou G4S, která měla původně bezpečnost kompletně zajišťovat, ale dva týdny před hrami oznámila, že nedodá potřebný počet strážných, rozbrnkalo nervy vládního kabinetu i obyčejného chodce. Ale nápad nasadit britské vojáky se ukázal nejen levnějším, ale i nesrovnatelně šarmantnějším řešením. Vojáci si svou netradiční roli vychutnávali a kromě profesionality vnesli do olympijských stadionů bodrost a dobrou náladu. Tisíce dobrovolníků ve vesele růžově modrých uniformách pak odpracovali osm milionů neplacených hodin coby organizátoři a pomahači všeho druhu.

Letecký záběr na rakety na střeše obytené budovy ve východním Londýně (13.

Letecký záběr na rakety na střeše obytené budovy ve východním Londýně (13. července 2012)

Letecký záběr na rozmístěné rakety Rapier v parku v londýnském Blackheath(13.

Letecký záběr na rozmístěné rakety Rapier v parku v londýnském Blackheath(13. července 2012)

Anglický smysl pro humor nedovolil královně, aby se nechala zastupovat. S chutí si sama zahrála roli Alžběty II po boku Jamese Bonda. Pro Angličany uondané blbou náladou a vleklou ekonomickou krizí, byla olympiáda vítaným, vděčným a dokonce i poučným rozptýlením.

Najednou premiér plánuje nasadit armádu v případě stávek, BBC řeší, jak by se dobrovolníci mohli šířeji uplatnit v těžce zkoušené ekonomice. Když je jeden poslouchá, má pocit, že tohle už tady jednou bylo. Říkali tomu subotniky nebo Akce Z. Řadu českých, moravských a slezských vesnic pořád ještě hyzdí kulturní domy tímto způsobem postavené. Ale když dva dělají totéž, nikdy to není totéž.

Jak podotkla jedna univerzitně vzdělaná dáma, která dobrovolničí už několik dekád, ono to nebude tak jednoduché: „Olympijské dobrovolnictví fantasticky fungovalo, protože všichni jsme byli skvělým způsobem zaškoleni, informováni přesně o tom, jak časově náročné naše funkce budou a nakonec nám všem bylo mimořádně mile poděkováno.“

AHOJ DOBROVOLNÍCI. Člen české výpravy, kajakář Josef Dostál, se při závěrečném

AHOJ DOBROVOLNÍCI. Člen české výpravy, kajakář Josef Dostál, se při závěrečném ceremoniálu zdraví s dobrovolníky z řad pořadatelů.

Angličané rovněž měli čas za posledních šest set nebo sedm set let vyladit pojmenování dobrovolníků. Když chcete volunteers (doslova dobrovolníka), málo kdo se přihlásí. Ale když hledáte stevarda, správce nebo koordinátora, najde se jich hned celá řada.

Novinář, který před půl stoletím pátral o tom, jaké to je pro Angličany na sestupu, by dnes došel k podobnému závěru. Snad jenom by musel dodat, že za padesát let si svůj život v úpadku vyjemnili obdivuhodně dekadentním způsobem.

Autor:


Šafářová v Rozstřelu: Trenéři se mi dřív smáli. Teď je první na světě





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Torontský starosta Rob Ford se přiznal, že v minulosti kouřil crack.
ZÁPISNÍK: Naše česká Kanada. Jak starosta řádil, lhal a měl podporu

Škromach oceňoval konspirační teorie. Srovnání: česká politika a starosta Toronta, který kouří crack, lže a pije. Boj proti drogám selhal. To jsou témata...  celý článek

Sbohem, Kavárno... (Za ilustrační snímek byl zde použit záběr, na němž se 4.
Sbohem! Editor Kavárny on-line Josef Chuchma se loučí

K třicátému červnu 2013 byla uzavřena dosavadní existence Kavárny on-line, která vznikla z mé iniciativy, coby editora "papírové" Kavárny v MF DNES. Chtěl...  celý článek

Figuríny s oběšenci se objevily v úterý ráno 22. října na pražském Klárově
ZÁPISNÍK: Panika o českých volbách a sex v Japonsku

Cizinci se divili, proč Češi šílí kvůli volbám. Vzpomínky na válku. Málo sexu u Japonců podle The Washington Post. Fotbalové paměti. To jsou témata zápisníku...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.