To, že je pomalu jedoucí vozidlo označeno výrazným oranžovým trojúhelníkem, je poměrně běžná věc, která v USA jen tak někoho nepřekvapí. Pro fundamentální amiše to však může být nepřekonatelný problém.
Ortodoxní amišská větev Schwartzentruber totiž nepovoluje žádné výrazné barvy. A nejvíc opovrhují právě oranžovou. Připevnit si proto na tradiční černou bryčku taženou koňmi obyčejný výstražný trojúhelník je tak nemyslitelné.
AmišovéAmišové jsou křesťanská odnož známá staromilským způsobem života. Nepoužívají moderní dopravní prostředky, telefon nebo elektřinu. Nosí stejné oblečení a distancují se od okolního světa. Odmítají násilí a zastávají ideu, že žena je podřízena muži. Jejich hlavní obživou je zemědělství, případně výroba nábytku. Většina z nich mluví německým dialektem, tzv. pensylvánskou němčinou. Žijí hlavně v Kanadě a USA, především v Pensylvánii, Ohiu a Indianě. Jejich populace v průběhu dvacátého století zaznamenala obrovský nárůst, který trvá dodnes. V USA jich nyní žije přes 249 tisíc. 
|
Krom již zmíněné barvy je pro amiše problematický i samotný tvar označení. Trojúhelník totiž označuje svatou trojici a ortodoxní křesťanská větev si nedokáže představit, že by takový symbol používala na ochranu vozidla.
Nepřekonatelný rozpor už dokonce dovedl jednoho příslušníka amerických novokřtěnců do kentucké věznice. Vůdce schwartzentruberských amišů se dostal na třináct dní za mříže proto, že nehodlal zaplatit pokutu právě za neoznačení vozidla.
Celkem již bylo obviněno devět příslušníků tamější amišské větve. Jejich případ nyní postupuje k nejvyššímu státnímu soudu.
Britský server The Times upozorňuje, že všem hříšníkům byla učiněna výjimka alespoň ohledně vězeňského mundúru. Místo klasických oranžových kombinéz dostanou speciální tmavě modré.
Kampaň proti Obamovi
Případu se nedostalo nyní takové pozornosti náhodou. Republikáni ho využívají v rámci kampaně jako důkaz náboženské nesvobody, která se šíří Spojenými státy po dobu úřadu současného prezidenta Obamy. Průzkumy amerického náboženského institutu však ukazují, že Američané nemají pocit, že by zemi sužovala nevolnost náboženského smýšlení.
Státní zástupci však kauzu primárně řeší jako snahu o zredukování dopravních nehod. Dle kentuckého zástupce Christiana Millera je trojúhelník považován za neutrální symbol, který by neměl být spojován s konkrétním náboženstvím.
Snaha označit amišská vozidla je prý spojena pouze s prevencí zamezit srážkám motorizovaného řidiče "s černou bryčkou jedoucí po černém asfaltu."
Amiše to ale zatím nepřesvědčilo. Maximálně jsou prý ochotni připevnit na své staromilské vozy nějakou lucernu.
