Kalifornský soud žádost zamítl, ve svém výroku nicméně uvedl, že nebere na lehkou váhu mimořádně závažná obvinění, která vznesli Polanského obhájci vůči zainteresovaným americkým úřadům. Vyzval obě strany, aby podnikly kroky k jejich objasnění.
Již dříve kalifornský soud uvedl, že nemůže rozhodnout bez Polanského přítomnosti u soudu. Polanského právníci se proti tomuto verdiktu odvolali a výsledkem je pondělní rozhodnutí soudu.
Šestasedmdesátiletý Polanski, který si získal světovou proslulost snímky jako Čínská čtvrť, Rosemary má děťátko a Pianista, nyní v domácím vězení ve Švýcarsku čeká, jak švýcarské soudy rozhodnou o jeho eventuálním vydání do USA. Švýcarsko chce o vydání rozhodnout začátkem příštího roku.
Polanski by v USA mohl dostat dva roky vězení, původně to ovšem bylo až 50 let. Režisér byl už v USA za svůj čin soudně stíhán, ale uprchl v roce 1978 do Francie. Nikdy pak už se do USA nevrátil.
Polanského zatkla 26. září ve Švýcarsku policie na americký zatykač, když přijel na filmový festival. Po určité době byl z vazby na kauci propuštěn do domácího vězení na svou chatu v Gstaadu. Jeho někdejší sexuální partnerka několikrát žádala, aby byl případ odložen ad acta.
