Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Američanka se stydí vycházet z domu. Po zranění hlavy mluví jako Ruska

  15:12aktualizováno  15:12
Američanka Robin Vanderlipová před třemi roky uklouzla a udeřila se do hlavy. Od té doby hovoří s ruským přízvukem, který jí podle jejích slov komplikuje život. Na veřejnosti se stydí a údajné viníky svého pádu žaluje o milion dolarů.

Američanka Robin Vanderlipová po úderu do hlavy mluví s ruským přízvukem | foto: The Washington Post

Dvaačtyřicetiletá Američanka přišla k úrazu před třemi roky na konferenci ve Washingtonu. Uklouzla na schodech a praštila se zezadu do hlavy. Po ošetření v nemocnici se jednoho dne probudila a nebyla schopná mluvit.

Řeč se jí sice brzy vrátila, ale s těžkým cizím akcentem. Lidé si ji nyní často s pletou s Ruskou. Svobodná matka se kvůli tomu stydí vycházet na veřejnost. Už jí unavuje okolí vysvětlovat, že v Rusku nikdy nebyla a ani její předci odtamtud nepocházejí.

"Když mluvím jinak, lidé si myslí, že jsem jiná," říká podle listu The Washington Post Vanderlipová. "Moje vlastní dcera se za mě stydí, když ji doprovázím do školy," dodává. Ze svého úrazu viní organizátory konference. Tvrdí, že na schodech spadla kvůli poškozenému zábradlí, a pořadatele žaluje o milion dolarů.

Kromě cizího přízvuku po zranění trpí i bolestmi hlavy, zapomíná a nedokáže se soustředit. Přišla o svoji práci i řadu přátel. Doma si často pouští svůj původní hlas nahraný na záznamníku.

Syndrom cizího přízvuku

Syndrom cizího přízvuku poprvé popsali vědci na sklonku druhé světové války. Norskou ženu zasáhl do hlavy dělostřelecký šrapnel. Když se probudila z kómatu, hovořila s německým akcentem, což jí způsobilo řadu nepříjemností ze strany jejích spoluobčanů. Jiným případem je žena z Louisiany, která po úrazu mozku začala hovořit cajunským dialektem nebo Angličanka, která mluvila jako rodilá Jamajčanka. Na světě bylo dosud zaznamenáno 60 případů.

zdroj: asha.org

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Stoupenci Jarosława Kaczyńského si ve Varšavě připomínají leteckou tragédii u...
Polská vláda krotí soukromá média. Chce, aby psala v národním zájmu

Polská vláda se chystá zavést nová pravidla pro kontrolu mediálního trhu, která by některé zahraniční vlastníky mohla přimět k odchodu ze země. Omezení...  celý článek

Na bostonský pochod odpůrců neonacismu přišly tisíce lidí. (19. srpna 2017)
Pochod konzervativců skončil předčasně, ulice Bostonu naplnili jejich odpůrci

Do bostonských ulic se v sobotu vydaly tisíce odpůrců nacionalistů. Provolávali hesla odsuzující neonacismus a nadřazenost bílé rasy. Hlavní akcí měl být ale...  celý článek

U obce Kleinarl v Salcbursku v důsledku silných dešťů vznikla dvě nová jezera s...
V Rakousku po deštích vznikla dvě nová jezera, bouřka zabila dva lidi

Noční bouřky v Rakousku zabíjely. Dva lidé přišli o život nedaleko města Braunau am Inn v Horních Rakousích, kde se na ně zřítil festivalový stan. V Salcbursku...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.