Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Američané mají na Iráčany příručku

  17:01aktualizováno  17:01
Jak podat ruku, jak vést rozhovor, o čem se nebavit a co dělat, když vás Iráčani pozvou na čaj. Tyto a další rady, jak se chovat k místním obyvatelům, naleznou američtí vojáci v příručce "Chování vojáka v Irácké republice". Tu tradičně dostali příslušníci elitní 101. výsadkové jednotky.

"Nikdy nesmíte Iráčanovi podat k pozdravu levou ruku, znamenalo by to neúctu. Dívejte se svému protějšku při řeči do očí. Nedávejte nohy na stůl a neukazujte podrážky bot. Nikdy neprojevujte svůj souhlas příliš hlasitě a neprovázejte svůj souhlas tím, že budete prstem ukazovat k nebi."
 
"Voják, který zahájí rozhovor, se musí přiblížit co nejvíce k druhému diskutujícímu, ale ne blíže než třicet centimetrů." Americká norma totiž tuto vzdálenost omezuje až na metr a půl. "Obsah rozhovoru musí zůstat nicneříkající."

"Je třeba se vyhnout jakémukoli rozhovoru, který by mohl vyústit v rozporuplnou diskusi." Přiručka zakazuje jedno téma - náboženství a změna víry.

"Pokud je voják Iráčanem o něco požádán, nesmí odpovědět hned přímo ano nebo ne, ale musí reagovat vyhýbavě a dodat: Uvidíme, co se dá dělat. Neměl by ale ani odpovědět dvojsmyslně," radí přírůčka.

A pokračuje: "Pokud rozhovor vyústí v pozvání na šálek čaje či kávy, nikdy neodmítejte pohostinnost. Je slušné nevypít více než tři šálky čaje. To, že už dále nebudete pít, dejte najevo tím, že šálek vrátíte."

Vedle rad, co je třeba dělat a čeho je třeba se naopak vystříhat v přítomnosti iráckých civilistů, obsahuje kniha podle listu Le Monde také všeobecné pokyny. Ty se týkají hygieny, chemických a bakteriologických zbraní, nebezpečných zvířat, stravovacích obyčejů v oblasti, dějin Iráku a různých skupin obyvatel.

Jiné divize dostaly sofistikovanější nástroje komunikace, hlavně elektronické slovníky, které jim mají pomáhat navazovat kontakty s obyvateli a s iráckými vojáky a dokonce i vyslýchat zajatce. Jsou mimo jiné schopny foneticky přeložit rozkazy typu "ruce vzhůru" do arabštiny, kurdštiny a farsí.

Autoři: ,


Trump ohrožuje světovou bezpečnost, řekl historik Lukeš v Rozstřelu





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Sbohem, Kavárno... (Za ilustrační snímek byl zde použit záběr, na němž se 4.
Sbohem! Editor Kavárny on-line Josef Chuchma se loučí

K třicátému červnu 2013 byla uzavřena dosavadní existence Kavárny on-line, která vznikla z mé iniciativy, coby editora "papírové" Kavárny v MF DNES. Chtěl...  celý článek

Figuríny s oběšenci se objevily v úterý ráno 22. října na pražském Klárově
ZÁPISNÍK: Panika o českých volbách a sex v Japonsku

Cizinci se divili, proč Češi šílí kvůli volbám. Vzpomínky na válku. Málo sexu u Japonců podle The Washington Post. Fotbalové paměti. To jsou témata zápisníku...  celý článek

Miss America 2014 Nina Davuluri. Někteří Američané ji šmahem odsoudili jako...
ZÁPISNÍK. Miss America a vůdkyně Bobo. Papež poskytl interview

Hrozné, Miss America je mohemedánka. Pinožení u klausistů. Proč na rozdíl od Němců odsuzujeme velkou koalici. Rozhovor Svatého otce. To jsou témata zápisníku...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.