„Pro mnoho lidí ve Skotsku i jinde bude dnešek znamenat silné citové pohnutí - v rodině, mezi přáteli a sousedy,“ uvedla královna. Dodala, že nemá pochyby o tom, že toto emoční vypětí zmírní pochopení ostatních. Také je přesvědčena, že Skoti i přes své rozdělení na odpůrce a příznivce nezávislosti k sobě opět najdou cestu.
Skotská volbaSMUTEK: V Glasgow tekly slzy EKONOMIKA: Banky a firmy si oddechly VÝSLEDKY: Skotsko zůstane v Británii KOMENTÁŘ: A teď přijde britská kocovina TISK: Učte se od Česka a Slovenska CELEBRITY: Connery je pro, Rowlingová proti EVROPA: Referendum sledují Katalánci i Baskové ULSTER: Referendum povzbudilo republikány SKOTSKÝ LÍDR: Snil o nezávislosti a teď děsí Londýn EMOCE: Z královského embrya je politikum |
„Nyní, když jsme opět učinili krok vpřed, bychom měli mít na paměti, že i přes řadu odlišných pohledů, které jsme ukázali, nás spojuje neutuchající láska ke Skotsku, což je jedna z věcí, které nás pomáhají sjednotit,“ sdělila královna.
„Nepochybuji, že Skotové, stejně jako ostatní obyvatelé Spojeného království jsou schopni, přes postoje, které zastávali dříve, znovu společně ve vzájemném respektu a podpoře pracovat pro budoucnost Skotska a celé země,“ citoval Alžbětu II. Telegraph.co.uk.
„Má rodina i já uděláme všechno, abychom jim pomohli s tímto důležitým úkolem,“ dodala.
Odpůrci skotské samostatnosti získali přes 55,3 procenta hlasů. Celkem tedy proti odtržení od Británie hlasovaly více než dva miliony Skotů. Stoupenci odtržení získali 44,7 procenta, což činí 1,6 milionu hlasů. Celková volební účast se zastavila na 84,59 procentech.
Separatisté, kteří usilovali o ukončení 307 let trvající unie Skotska s Anglií, sice uspěli v největším skotském městě Glasgow, kromě toho však ovládli pouze tři další okrsky, což na celkové vítězství nestačilo (více o výsledcích referenda se dočtete zde).
Podívejte se na vývoj vztahů Skotska a Velké Británie v krátkém dokumentu: