Upřesnil, velvyslanci zemí sdružených v Severoatlantické alianci ve středu vybídli vojenské složky, aby zvážily, jaké vojenské jednotky by mohly být při ochraně aténské olympiády využity. Nejspíše by mělo jít o alianční letouny včasné výstrahy a kontroly leteckého prostoru AWACS, ale i o jednotky sloužící k detekci jaderných, chemických a biologických zbraní.
"Je to jedna z možností," odpověděl týž zdroj na dotaz , zda by při zajištění bezpečnosti olympijských her mohl být nasazen i český protichemický prapor. Podrobnosti dosud nejsou známy, podobně jako odpověď, kdo by náklady operace hradil.
Zmíněný představitel předpokládá, že nejspíše půjde o smíšené financování, například provoz letounů AWACS hradí přímo aliance. Až vojenští plánovači dokončí svůj výběr, k nabízeným možnostem se opět vysloví Severoatlantická rada, scházející se obvykle každou středu na úrovni velvyslanců.