Na místě údajně zemřelo dvanáct lidí, dalších šest žen utrpělo zranění, informovala BBC. Tragédie se podle stanice odehrála v provincii Kunar.
Vesničané a úředníci uvedli, že v jejich vesnici se při vzdušném náletu zřítila střecha jednoho z domů a na místě zůstaly mrtvé ženy a děti. Aliance potvrdila sobotní akci ve východní části země, ale nemá zprávy o obětech.
Letectvo prý poskytovalo palebnou podporu na žádost zahraniční koalice, nikoli afghánských sil. V prohlášení velitelství mezinárodních jednotek ISAF "věděli o poranění několika civilistů při daném zákroku," popsala BBC.
Podle jednoho z místních obyvatel citovaných BBC trvala akce nejméně sedm hodin, během nichž probíhala intenzivní palba mezi koaličními silami a Tálibánem.
V prohlášení NATO se rovněž uvádí, že letecká akce byla provedena "na výzvu koaličních sil, nikoli afghánských, a byla použita k úderu na povstalecké síly nacházející se mimo budovy".
Při akci se údajně povedlo zlikvidovat skupinu ozbrojenců Tálibánu. BBC s odkazem na nejmenovaného místního činitele informovala o osmi mrtvých opozičních bojovnících, mluvčí guvernéra provincie Kunar řekl stanici Al-Džazíra dokonce o dvaceti mrtvých členech Tálibánu.
Afghánský prezident Hamíd Karzáí v polovině února zakázal vládním ozbrojeným složkám, aby žádaly o leteckou podporu NATO při operacích v obydlených oblastech proti povstalcům z islamistického hnutí Tálibán. Karzáí tak chtěl zabránit dalším ztrátám mezi civilisty, které tyto nálety často provázely a které vyvolávaly napětí mezi kábulským vedením a zahraničním jednotkami.
Ve stejném regionu zemřelo loni v únoru při leteckém úderu NATO deset civilistů, většinou žen a dětí.
Koaliční jednotky se z Afghánistánu postupně stahují, jejich úplný odchod je plánován na rok 2014.
