Bezstarostné newyorské ráno ukončil v 8:46 náraz letounu American Airlines do první věže obchodního centra. O sedmnáct minut později udeřil letoun United Airlines i do druhé věže.
Newyorčanům se naskytl apokalyptický pohled na dominanty Manhattanu, které se proměnily v ohnivé peklo. V tu chvíli ještě nikdo netušil, že zaútočili teroristé z al-Káidy.
Druhá věž dvojčat šla k zemi první, a to minutu před desátou hodinou. O 29 minut později se zřítila i první věž Světového obchodního centra. Letecké snímky zveřejnili newyorští policisté až loni.
Greg Semendinger, NYC Police
Dosud nezveřejněné záběry z útoku na newyorská dvojčata 11. září 2001.