Vězeňská eskorta přivedla v pátek ráno do soudní síně ve švédském Jönköpingu dvě osoby s hlavami zahalenými do zelených mikin. Adoptivní rodiče čtyřletého Erika z Brna, který v jejich péči v lednu zemřel, skrývali před médii tvář.
Když se před fotoreportéry a kameramany zavřely dveře, Linda a Rickard Bergquisttovi se usadili do pohodlných křesel. Začal soud, který nemá ve Švédsku obdoby.
"Chlapec zřejmě zemřel na selhání plic, ale v době smrti u něho lékaři zjistili také otravu krve a zánět mozkových blan," popsal před soudem státní zástupce Stefan Edwardsson.
Chybí důkazy
Soud oba rodiče viní pouze ze zanedbání péče s následkem smrti, za což jim hrozí maximálně šest let vězení.
"Důkazy, že by zranění chlapci způsobili rodiče, nemáme. Viním je pouze z toho, že Freddiemu nezajistili lékařskou péči a on kvůli tomu zemřel. Otec je z hrubého ublížení na zdraví obviněný pouze v případě jednoho zranění, kdy chlapci úmyslně způsobil poranění genitálií," dodal Edwardsson.
Klidný výraz z tváře devětadvacetileté Lindy Bergquisttové zmizel při líčení případu teprve tehdy, když se na plátně objevily detailní drastické záběry zranění, která lékaři po chlapcově smrti objevili na jeho tělíčku.
Linda Bergquisttová dlouze hleděla do země před sebou, těkavě se rozhlížela kolem sebe a na plátno. Jen občas nesouhlasně kroutila hlavou a utírala si slzy.
"Věděla jsem, že mu odumírá kůže, ale nestěžoval si"
Hrůzné fotografie podlitin, otevřených ran i odumírající tkáně na těle dítěte rozplakaly i některé přítomné novináře a přísedící. Erikův otec však stále zůstával ledově klidný.
Že by zranění chlapci způsobili, oba obžalovaní razantně odmítali.
"Freddieho jsem měla ráda, nikdy bych mu neublížila. Věděla jsem, že mu kvůli nějaké infekci odumírá kůže a tkáň na nohou, na bolest si ale nestěžoval, horečky neměl, tak jsem neviděla potřebu volat doktora," tvrdila adoptivní matka.
Erik zemřel 8. ledna. Když soud pustil záznam telefonátu na ambulanci, kam rodiče volali toho dne ráno, když zjistili, že Erik, který s nimi spal v posteli, nedýchá, rozplakal se i Rickard Bergquistt.
Hysterický hlas matky, která podle instrukcí od záchranářky radila manželovi, jak chlapce oživit, zněl ztichlou soudní síní asi čtvrt hodiny.
Tvrzení rodičů vyloučily lékařské zprávy
"Necítím se vinen. Když jsme zjistili, že Freddie nedýchá, myslel jsem si, že jsem ho zalehl," řekl otec.
Dlouhodobé násilí na synovi popíral. "Zranění si způsobil poslední noc," tvrdil Bergquistt.
To však vyloučily lékařské zprávy. Podle nich byla většina zranění na chlapcově těle stará několik týdnů. Přesto náhradní rodiče vinu necítí. "Nemyslím, že jsme udělali něco špatně," prohlásila Bergquisttová.
Z míry rodiče nevyvedla ani svědectví sousedů. "Freddie se potloukal v okolí domu bez dozoru, přecházel silnici, jak ho napadlo. Linda mi říkala, že adopce lituje, že jsou s ním samé problémy," líčila s pláčem Monica Ljungkvistová.
Nechtěl si hrát s auty a močil na stěny
"Říkali o něm, že je vyšinutý. Rickard ho nutil hrát si s auty, což podle něho měl chtít každý malý kluk, Freddie to odmítal a Rickarda to rozčilovalo," popisovala další sousedka Anette Elfová.
Bergquisttovi připustili, že s chlapcem měli problémy. "Byl zlostný a nezvladatelný, neustále močil na podlahu a po stěnách, pleny odmítal. Dělal nám to naschvál. Starat se o něj bylo velmi těžké, snažil se nás oba rozzlobit," uvedla žena.
Navrch obvinila české úřady, že jim o chlapci lhaly: "Češi nám říkali, že je to šťastný a bezproblémový chlapec. To vůbec nebyla pravda."
Vpodvečer už s klidnou tváří spolu se svým manželem zamířila ze soudní síně zpět do vazební cely. Rozsudek by měl padnout nejdříve 13. března, až soud vyslechne další svědky.
Kdy a kde se uskuteční chlapcův pohřeb, ještě není rozhodnuto. "Záleží na přání rodiny. Nevylučuji, že budou souhlasit i s vydáním těla do Česka. Rozhodnutí je ale na nich, Freddie je švédský občan," řekl žalobce Edwardsson.
