Snímek fotografa Jescoa Denzela zveřejnil na Twitteru mluvčí německé vlády a mnozí ho okamžitě označili za jedinečné shrnutí obtížného rokování, jež skončilo rozkolem (více čtěte v článku Trump se na summitu G7 přel o cla, odvolal podpis závěrečného komuniké).
Fotograf zachytil situaci v zákulisí mezi dvěma koly oficiálních rozhovorů, kdy se kolem Trumpa srotili ostatní politici, aby si vyjasnili postoje. Americký prezident jako jediný sedí a působí defenzivně, zatímco na něj ze silnější pozice tlačí jeho oponentka, německá kancléřka Angela Merkelová. Všichni vyjednávači vypadají poněkud rozladěně, vraští čela, mají svěšené koutky úst nebo založené ruce.
Mnozí uživatelé Twitteru okamžitě vycítili potenciál fotografie a začali ji intenzivně komentovat. „O řeči těla na téhle fotce by se dala napsat celá diplomka,“ uvedl Liam O’Brien. „Tahle fotografie je umělecké dílo. Název: Řeč těla,“ komentoval kompozici Arnór Dan. „Podívejte se na řeč těla na téhle fotce. Trump se před Merkelovou doslova krčí,“ napsal Benjamin Rodriguez.
Mnoho dalších tvrdí, že americký prezident vypadá před Merkelovou jako neposlušný žák před přísnou učitelkou nebo jako dítě, které dostává od matky pořádně vynadáno.
Snímek ovšem vyvolal i debatu o moci správně zachyceného okamžiku a o využití fotografie v rámci vlastní interpretace událostí. Odborníci upozorňují, že mluvčí německé vlády fotografii zveřejnil proto, že lichotí kancléřce Merkelové a ukazuje ji v dobrém světle jako rozhodnou političku, která tlačí amerického prezidenta do kouta. Například Fabian Reinbold si ale dal práci a našel fotografie stejné situace z jiných úhlů. Z nich už vypadá poměr mezi přítomnými politiky docela jinak.
Kromě toho interpretaci o dominantní Merkelové a submisivním Trumpovi napomáhá i vhodně zvolený výřez. Mimo snímek se totiž ocitl kanadský premiér Justin Trudeau, který stojí za Trumpem. „Fotografie mohou být zavádějící,“ komentovala to Caroline Arbourová.
One scene - four different perspectives #G7 1) by Merkel‘s team 2) by Macron’s team 3) by Conte’s team 4) by Trump’s team https://t.co/q3qaSfaiQS
