Úlohu měly vyřešit děti ve městě Bao Loc v hornatém jižním Vietnamu.
„Tento příklad je těžký i pro dospělé, kteří jsou v matematice dobří. Těžký tedy je i pro třeťáky a skutečnou výzvou pak je pro žáky v horách,“ uvedl učitel Tran Phuong pro vietnamský list VN Express, na který se odkazuje britský Guardian. Osmileté děti si tak podle jejich profesora skvěle procvičí jednoduchou aritmetiku.
Do volných polí rovnice ve formě hada je třeba doplnit číslice 1 až 9 a nezapomenout na přednost násobení a dělení před sčítáním a odčítáním. „Příklad jsem poslal pár lidem, jsou mezi nimi doktoři ekonomie a matematiky, ale zatím bez odpovědi,“ dodal Phuong.
Podle videa na Youtube, které zveřejnil uživatel MindYourDecisions, existuje 136 možností, jak úlohu vyřešit.
Vietnamští žáci se tradičně umisťují na vysokých příčkách žebříčku PISA, který porovnává dovednosti patnáctiletých školáků v matematice, znalosti přírodních věd a porozumění textu. V testech z matematiky jsou Vietnamci sedmnáctí, zatímco studenti z Velké Británie šestadvacátí a ti američtí až šestatřicátí.