"Vojáci zahynuli během bezpečnostní operace, když se jejich jednotka dostala do kontaktu s nepřátelskými silami. Je bohužel možné, že to byla přátelská palba. Incident je předmětem vyšetřování," uvedly ISAF v prohlášení pro agenturu AP.
Národnost usmrcených vojáků aliance jako obvykle nesdělila, nejmenovaný představitel amerického ministerstva obrany však prohlásil, že to byli Američané. Mluvčí generálního štábu české armády řekla, že všichni čeští vojáci v Afghánistánu jsou v pořádku.
Místní policejní šéf Ghulám Sachí Rughleváí podle agentury Reuters sdělil, že vojáky nechtěně zabili jejich vlastní spojenci. "Vojáci ISAF se po operaci vraceli na své základny, když na ně zaútočili povstalci. Následný letecký úder omylem zasáhl vlastní jednotky a několik vojáků bylo zabito."
Stejně incident popsal i mluvčí Talibanu Karí Júsuf Ahmádí. Podle něj rebelové zaútočili na zahraniční oddíly, pak zakročily vrtulníky a nešťastnou náhodou připravily o život vlastní bojovníky.
Tento měsíc NATO podle agentury AP ztratilo v Afghánistánu již osm mužů a od začátku roku se bilance mrtvých zvýšila na 36.
Mezinárodní bojové jednotky mají z Afghánistánu odejít do konce letošního roku. Vojáci, kteří tam budou potom, mají pomoci hlavně s výcvikem domácích jednotek.