Na jedné z kreseb satirického týdeníku Le Canard Enchaine jsou zápasníci sumo s pro tento sport netypicky vyhublými postavami. Končetin mají naopak nadbytek. Televizní komentátor volá: "Báječné! Díky Fukušimě se sumo stalo olympijským sportem!"
Na jiném obrázku jsou dvě postavy v ochranných oblecích, které provádějí testy radiace po stranách bazénu. Popisek obrázku: "Ve Fukušimě už je na olympiádu připravený bazén."
Mezinárodní olympijský výbor minulý týden Tokiu přiřkl pořádání her v roce 2020 (více zde). V souboji porazilo španělský Madrid či turecký Istanbul, a to navzdory rostoucím obavám z bezpečnosti fukušimské elektrárny. Během rozhodování výboru dokonce přicházely zprávy o masivním úniku radioaktivní vody. Tokijské elektrárny navíc přiznaly, že denně uniká na 300 tun kontaminovaných podzemních vod do Tichého oceánu.
Podle Guardianu japonský premiér Šinzó Abe však olympijský výbor osobně ujistil, že je Fukušima pod kontrolou a pro Tokio nepředstavuje žádnou hrozbu. Vládní tajemník Jošihide Suga oznámil, že stížnost obdrží francouzské velvyslanectví v Tokiu a dodal, že komiks poškozuje oběti japonské tragédie z roku 2011, kdy Japonsko postihlo zemětřesení, tsunami a následně únik radiace právě z fukušimské elektrárny.
Není to poprvé, kdy se Francouzi Japonců v souvislosti s Fukušimou dotkli. Už minulý rok se ve francouzské televizi objevila koláž japonského fotbalového brankáře, kde měl čtyři ruce. Překvapivou výhru Japonska nad Francií označila za "fukušimský efekt".
Japonský přetisk francouzského komiksu, který se vysmívá plánům na olympijské hry navzdory nestabilní Fukušimě.
