Ke králi se okamžitě seběhli jeho osobní strážci a pomohli mu zpět na nohy. Kromě pohmožděného nosu se mu nic nestalo. Setkání s generály před kamerami a fotografy dokončil i s modřinou na obličeji.
Čtyřiasedmdesátiletý Juan Carlos trpí osteoartritidou a má za sebou náročnou operaci kyčle, kterou si zlomil na třech místech při lovu slonů v Botswaně letos v dubnu.
Byla to už čtvrtá operace za poslední dva roky. V roce 2010 podstoupil operaci plic a o rok později operace kolene a Achillovy šlachy.