Jindřich Volf se podle státního zástupce Milana Šimka loni 11. listopadu pozdě večer zmocnil v centru Nového Bydžova jednadvacetileté dívky. Jeho čin se pak stal vedle dalších násilností roznětkou pro silně protiromské nálady ve městě. Starosta označil Romy za původce násilí a začal s represemi, čehož využili i pravicoví extremisté a v polovině března městečkem pochodovali.
"Obžalovaný za účelem vlastního sexuálního uspokojení zatáhl dívku do telefonní budky, kde ji přitiskl k sobě a osahával na prsou a stehnech," popsal čin státní zástupce.
Z obžaloby Jindřicha VolfaKromě znásilnění dává obžaloba Volfovi za vinu také: - bitku před barem ze 7. listopadu 2009, při které prý údery pěstí zranil dva muže, - okradení muže z 19. února 2010. Oběť Volf podle spisu objal a chtěl zvednout do výšky, přičemž napadenému z kapsy vytáhl peněženku s šesti sty korunami, - o dva dny později prý vyhrožoval opilý v baru, že všechny postřílí, polije ředidlem a zapálí. Hrozby opakoval i k přivolaným policistům, prý je prohodí dřevěnou zástěnou, - loni 6. května pak podle žalobce Volf opět v restauraci napadl muže a vyhrožoval ženě, kterou bránila hospodská s tágem v ruce. Následně ženu vyhledal doma, kde mlátil do vrat a popral se s dalším mužem. |
Mladá žena se ale začala bránit. Proto jí Volf nabídl, že jí alespoň doprovodí domů. Přitom však říkal, že by s ní chtěl spát. Zavlekl ji proto k nedalekému kostelíku, zatlačil do výklenku a požadoval orální uspokojení. Tomu se podle obžaloby dívka podvolila.
Volf si poté zapnul kalhoty, políbil ji a odešel. "U dívky se po činu rozvinula chronická posttraumatická stresová porucha, kterou trpí do současné doby," uvedl Šimek.
"Chtěla mi to udělat a já se nebránil"
Volf ale celou situaci vidí jinak. "Ano, orálně mě uspokojila, ale bylo to dobrovolné," uvedl před soudem Volf, který prý osudného dne slavil se svým kamarádem jeho narozeniny.
"Šel jsem do města a potkal jsem tu dívku ještě s jedním klukem. Znal jsem je od vidění. Dal jsem si s nima jointa a šel do jednoho baru," řekl obžalovaný.
Na zmíněného chlapce pak prý čekal na náměstí, než se vrátí s penězi a splatí mu dluh. Dívka tam byla také.
"Nedaleko stála skupinka několika lidí. Bál jsem se, aby se o mém setkání s tou dívkou nedozvěděla moje družka, proto jsem zalezl do budky," tvrdí Volf.
Dívce však prý byla zima, a tak sama přišla za ním. "Začala mě líbat a osahávat. Docela mě vzrušila, tak jsem jí navrhl, že půjdem do parčíku. Prostě mi to chtěla udělat a já se nebránil," řekl Volf.
K samotnému aktu pak došlo ve výklenku kostelíka v parku. "Věděl jsem, že s ní nemůžu spát, měla totiž své dny. Tak mi to alespoň udělala rukou a pusou. Pak jsme si dali cigaretu a rozešli se s tím, že mi ten její kamarád peníze donese druhý den," řekl Volf. Dívčino svědectví označil za lež. Nechápe prý, proč to na něj ušila.
V Bydžově přitom Volf není neznámou figurou. Kromě znásilnění se zpovídá z dalších skutků, většinou výtržností (více viz box). V případě uznání viny mu hrozí až dvanáctileté vězení.
