Merkelová byla začátkem týdne na jaderném summitu ve Washingtonu. Po něm pokračovala v cestách po USA, navštívila Los Angeles a San Francisco. Právě odtamtud ve čtvrtek odletěla. V pátek měla přistát v Berlíně, to už se ale nepodařilo. Místo toho její letadlo dosedlo v portugalském Lisabonu.
V Lisabonu kancléřka přenocovala a protože do Německa stále letět nemohla, nabrala i se zbytkem delegace směr do Říma, který letadla ještě přijímal, protože nebyl mrakem zasažen. Z věčného města se Merkelová s doprovodem vydala domů po silnici.
Další nocleh měli připravený ze soboty na neděli v Bolzanu. Do postelí se ale dostali až v neděli v půl druhé ráno. Autobusu, ve kterém jela část delegace a novinářského doprovodu praskla pneumatika. Merkelové se ale trochu ulevilo alespoň ve chvíli, kdy zjistila, že ji na pohřbu Lecha Kaczynského zastoupí spolkový prezident Horst Köhler a ministr zahraničí Quido Westerwelle.
V neděli ráno Merkelová opět nastoupila do černé limuzíny s berlínskou značkou a novinářský doprovod do autobusu. Všichni jsou už týden mimo domov, roste únava. Kancléřka vypadá poměrně svěže a je nalíčená, všimla si novinářka německého týdeníku Focus. Stejně jako všechny ženy v autobuse, které od pondělí nanášejí den ode dne na tváře silnější vrstvu make-upu, glosuje žurnalistka.
V neděli ráno se tedy všichni vydávají na cestu do 700 kilometrů vzdáleného Berlína. "Dnes už dojedeme do Berlína," říká vedoucí kanceláře šéfky německé vlády. Kolona autobusu a vládních limuzín působí v historickém Bolzanu poněkud naddimenzovaně, všímají si novináři. V neděli odpoledne ale do Berlína přece jen dorazili.
Lehkou cestu domů neměl ani německý ministr obrany Karl-Thedor zu Guttenberg. Byl navštívit německé vojáky v Afghánistánu. Jeho letoun na zpáteční cestě musel zůstat v Istanbulu. Z Turecka jel autem do Budapešti a do Německa se pak dostal malým letadlem, které běžně létá na vyhlídkové lety. V Turecku ale zůstávají rakve s těly čtyř vojáků padlých tento týden v Afghánistánu a jejich dva těžce zranění kolegové.
