Televize se odvolává na nejmenovaný zdroj, který mluví o roztržce týkající se "konkrétních témat". "Nehodláme to popírat," řekl zdroj. Oním konkrétním tématem jsou prezidentské volby z 20. srpna.
Hamíd Karzáí a Richard Holbrooke, Obamův zmocněnec pro Afghánistán a Pákistán, se od té doby potkali už minimálně dvakrát.
Z toho jednou na soukromém obědě v Kábulu, kde podle Reuters atmosféra zhoustla ve chvíli, kdy se Holbrooke zmínil o druhém kole hlasování. Karzáí je přesvědčen, že nebude potřeba, že v kole prvním dostal přes padesát procent hlasů, a byl tudíž zvolen rovnou.
Výsledky hlasování ještě nejsou k dispozici, budou až v září. Z předběžných čísel zatím vyplývá, že Karzáí sice vede nad svým největším rivalem, bývalým ministrem zahraničí Abdullahem Abdullahem, ale na padesát procent to nevypadá.
Dochází nám trpělivost
Holbrooke na schůzkách Karzáího varoval, že trpělivost Washingtonu není nekonečná. Ba naopak. Že už dochází. Volby údajně provázela korupce a podvody a Karzáího rivalové žádají jejich vyšetření. Už před hlasováním média informovala, jak se v mnoha regionech kupčí s hlasovacími průkazy a jak úřady vydávají legitimace neexistujícím voličům.
Abdullah Abdullah z podvodů obviňuje přímo Karzáího. Další kandidáti žádají prověření "rozšířených podvodů a zastrašování", ale o přímé prezidentově účasti na falšování nemluví.
Lidé z Obamovy administrativy popsali poslední setkání Holbrookea s Karzáím jako "složité" a "velice tvrdé", ale popřeli zprávu některých médií, že z něj americký diplomat rozzuřeně odešel. Diskuse při obědě skončila přátelsky, řekl zdroj CNN.
Pravdivá podle něj není ani další zpráva: že se totiž Holbrooke snažil Karzáímu přikázat, aby za každých okolností uspořádal druhé kolo voleb. Americký diplomat prý naopak zdůraznil, že volební proces je potřeba respektovat a nesnažit se ho ovlivňovat.
