Incident se odehrál u ostrova Kajgara. Ten patří k souostroví, kterému Rusové říkají Jižní Kurily a Japonci Severní území. Obě dvě země si ostrovy v blízkosti severních břehů Japonska nárokují.
"Rusko nechtělo, aby se stalo takové neštěstí. Jsme zarmouceni smrtí japonského rybáře," řekl ruský diplomat Michail Galuzin po návštěvě ministerstva zahraničí v Tokiu. Vinu ale nepřisuzuje jen Rusku. "Musíme vidět i pozadí celého případu - japonská loď narušila ruské teritorium," dodal.
Podle Galuzina začala hlídka střílet poté, co rybáři vstoupili do ruských vod a nereagovali na výzvy k zastavení. Podle agentury Interfax střílela strážní loď nejprve do vzduchu a později našla japonského rybáře na palubě s kulkou v hlavě.
Zbytek posádky, další tři muže, Rusové zajali a Japonsko žádá o jejich vydání. Stejně tak byla zajištěna i rybářská loď.
"Zajímání japonských rybářských lodí Rusy v těchto vodách není vzácné, vzácná je střelba," řekl Reuters důstojník japonské pobřežní stráže. Obdobný případ zabití se podle něj naposledy stal v roce 1956.
Japonský ministr zahraničí Taro Aso si pozval ruského velvyslance v Tokiu, aby zdůraznil japonskou nespokojenost. Před ruským velvyslanectvím také demonstrovalo několik příznivců pravice. Oblečení v pseudovojenských uniformách označili smrt rybáře za vraždu a žádali vrácení ostrovů Japonsku.
Spor o souostroví provází obě země už přes šedesát let. Rusové se ostrovů zmocnili po válce v roce 1945 a nový domov si kvůli tomu muselo hledat sedmnáct tisíc Japonců. Mezi oběma zeměmi kvůli sporům o ostrovy dosud formálně nebyl uzavřen mír.
Rusko nabídlo vrácení dvou ze čtyř ostrovů, ale Japonsko žádá zpět všechny. Průlom v neshodách nepřinesla ani jednání ruského prezidenta Vladimira Putina a japonského premiéra Džuničira Koizumiho.
Rusko předalo tělo Japoncům
Rusko předalo v sobotu Japonsku tělo zastřeleného rybáře. Podle prohlášení japonského ministerstva zahraničí převzal ostatky pětatřicetiletého Macušira Mority náměstek ministra zahraničí Akikó Jamanaka.
Akt se odehrál na ostrově Kunašir, o který - stejně jako o celé souostroví ležící severně od Japonska - vedou obě země dlouholetý spor.
Ministerstvo rovněž informovalo, že japonští představitelé se mohli asi na čtvrt hodiny setkat se třemi dalšími rybáři, které ruské úřady od incidentu zadržují stejně jako jejich člun.
O dalším osudu zadržované posádky se vedou diplomatická jednání. Poslední kolo zatím proběhlo v pátek, kdy se v Moskvě sešel hlavní náměstek japonského ministra zahraničí Jasuhisa Šiozaki s představiteli ruské strany. Právě na této schůzce bylo dosaženo dohody o předání těla zastřeleného rybáře.
