Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Stala se symbolem 11. září. Nyní Popelka z Dvojčat podlehla rakovině

  11:51
V americkém státě New Jersey zemřela Marcy Bordersová, která při teroristickém útoku v roce 2001 unikla z mrakodrapu Světového obchodního centra. Fotografie mladé bankéřky zasypané prachem tehdy obletěla svět. Bordersová věřila, že za její karcinom žaludku může právě teroristický útok.
Fotografie Marcy Bordersové, které se po útoku na Světové obchodní centrum...

Fotografie Marcy Bordersové, které se po útoku na Světové obchodní centrum podařilo utéct z 81. patra, obletěla svět. | foto: Profimedia.cz

Marcy Bordersová pracovala v 81. patře severní věže Světového obchodního centra, kde měl před útokem svou kancelář finanční gigant Bank of America. V 8:46 budovou otřásla ohlušující rána - jen patnáct pater nad hlavami bankéřů narazil do budovy Boeing 767. Šéf banky zaměstnancům přikázal, aby zůstali sedět u stolů. Bordersová jeho příkazů nedbala a dala se na útěk, píší Fox News.

Marcy Bordersová se synem Zay-denem na snímku z roku 2011.

O několik desítek minut později bylo jasné, že neposlušnost mladé bankéřce zachránila život. Proslulá newyorská Dvojčata se zřítila a v jejich troskách zahynulo přes 2 700 lidí. 

Bordersovou někdo chytil za ruku a odtáhl na recepci vedlejší budovy, aby ženu zachránil před padajícími sutinami. Právě tam zdrcenou a šokovanou ženu zachytil Stan Honda, fotograf agentury AFP.

Snímek Marcy Bordersové během několika hodin obletěl celý svět. Její jméno tehdy nikdo neznal, pro novináře a čtenáře se z ní navždy stala „dust lady“ - popelavá dáma, Popelka.

Strach a deprese ustoupily až po smrti bin Ládina

Jedenáctého září 2001 se Bordersová podruhé narodila, nový život byl ovšem krutý. Celých deset let se ženy držel strach a úzkost. Propadla alkoholu a drogám, přišla o práci, odešel od ní manžel i s dcerkou Noelle a o syna Zay-dena se musela starat její matka (více se dočtete zde).

Oběti připomíná muzeum

„Byla jsem přesvědčena, že Usáma bin Ládin plánuje více útoků. Pokaždé, když jsem spatřila letadlo, zpanikařila jsem. Začala jsem hodně pít. Pak ještě více,“ vylíčila Marcy.

„Nezvládala jsem svůj život a začala jsem brát i drogy. Začala jsem kouřit crack, protože jsem už nechtěla žít,“ dodala žena. Nakonec jí pomohla odvykací léčba a hlavně likvidace bin Ládina komandem amerických mariňáků.

Když se o ní v roce 2011 dozvěděla, téměř všechny problémy zmizely. Před rokem, když se Bordersová už začínala vracet do normálního života, jí lékaři zjistili zhoubný karcinom žaludku. Ona i její blízcí byli přesvědčeni, že za rakovinou stojí prach a zplodiny z Dvojčat, píše server NJ.com.

Rakovina po 11. září zasáhla stovky lidí

„Říkám si, jestli ve mně tahle věc odstartovala nádorové bujení. Rozhodně tomu věřím, protože jsem předtím žádnou nemocí netrpěla. Nemám vysoký krevní tlak, cholesterol ani cukrovku,“ přemítala Bordersová. Nemoci nakonec podlehla ve 42 letech.

Nádorová onemocnění se rozvinula i u řady dalších lidí, kteří útok na Světové obchodní centrum přežili. Podle lékařů není přímá spojitost mezi jejich přítomností na místě tragédie a nádorovým bujením jasně prokázána, rozhodně však byli vystaveni mnoha karcinogenním a jinak nebezpečným látkám. Nemoci se nevyhýbají ani záchranářům a hasičům, kteří v mrakodrapech zasahovali.

Stovky hasičů trápí například leukemie, Kahlerova nemoc, rakovina prostaty nebo štítné žlázy. Třeba loni v září nádorovým onemocněním ve stejný den podlehli tři hasiči, kteří před zřícením věží pomáhali jejich zaměstnancům (více čtěte zde).

Podívejte se na záběry z 11. září 2001:

11. září 2010

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili

15. května 2024  14:56,  aktualizováno  17:56

Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...

Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce

15. května 2024  19:25,  aktualizováno  23:12

Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Drahé a rezavé, řeší Ukrajinci zbraně z Česka. Ani nezaplatili, brání se firma

18. května 2024  12:02

Premium České zbrojařské firmy patří dlouhou dobu mezi klíčové dodavatele pro ukrajinskou armádu i tamní...

Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini

16. května 2024  8:42,  aktualizováno  15:38

Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny

17. května 2024  14:16

Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...

Při vystoupení prezidentského kandidáta se v Mexiku zřítilo pódium. Zemřeli čtyři lidé

23. května 2024  6:39

Čtyři lidé zemřeli a dalších 15 utrpělo zranění, když se zřítila konstrukce scény, na níž...

Konec týdne bude ve znamení přeháněk a bouřek. Nejdeštivější bude pátek

23. května 2024  6:30

V následujících dnech počasí u nás bude ovlivňovat nevýrazná oblast nízkého tlaku vzduchu, a tak...

Děti podle obžaloby sprchovala ledovou vodou i bila. Vychovatelku soudí za týrání

23. května 2024  6:30

Soud v Českých Budějovicích začne dopoledne projednávat kauzu týrání dětí ve věku do tří let....

Čína chce vyzkoušet bojové kapacity. Zahájila další cvičení v okolí Tchaj-wanu

23. května 2024  6:13

Čínská armáda ve čtvrtek v okolí Tchaj-wanu zahájila cvičení, do kterého zapojila různé druhy...

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního režiséra hraje umělou...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...