Tato zpráva, nazvaná "Černobyl: Pokračující katastrofa", byla vydána u příležitosti 14. výročí dosud nejvážnější havárie jaderné elektrárny na světě.
Čtvrtý reaktor černobylské elektrárny explodoval 26. dubna 1986 a radiací byla tehdy zamořena především značná část území Ukrajiny, Běloruska a Ruska. Při explozi zahynuli tři lidé a během prvních třech měsíců zemřelo 28 záchranářů.
Pozdější počet obětí na životech zpráva neuvádí, poznamenává však, že rovněž u 106 dalších členů záchranářských týmů, kteří dorazili na místo jako první, byl diagnostikován "syndrom akutního ozáření".
Na 600 000 lidí, kteří se přímo či nepřímo podíleli na vyčišťovacích pracích a zejména záchranáři budující tzv. sarkofág, který kryje poškozený reaktor, "musí být trvale sledováni kvůli důsledkům ozáření", dodává zpráva. Sama ukrajinská vláda uvádí, že 4 tisíce z těchto lidí zahynulo a na 70 tisíc Ukrajinců má trvale poškozené zdraví.
Podle brožury OSN tři nejhůře postižené země - Bělorusko, Ukrajina a Rusko - i nadále platí vysokou cenu.
"Černobyl je slovo, které bychom všichni rádi vymazali z paměti," poznamenává v předmluvě generální tajemník OSN Kofi Annan. "Více než sedm milionů lidských bytostí si však nemůže dopřát přepych zapomnění. V důsledku toho, co se stalo, nadále neustále, každý den trpí," konstatuje Annan.
Přesný počet obětí podle Annana možná nebude nikdy znám, avšak tři miliony dětí potřebují léčbu a "mnohé předčasně zemřou".
"Plný počet těch, u nichž se pravděpodobně projeví vážné zdravotní následky, nebudeme znát dříve než v roce 2016 vzhledem k opožděné reakci na ozáření," dodal generální tajemník OSN.
Podle Annanových slov byla reakce na výzvu OSN adresovanou před třemi lety vládám a institucím natolik chabá, že původní seznam 60 projektů musel být okleštěn na devět nejnaléhavějších.
Zmíněné projekty zahrnují modernizaci nemocnice, vybudování sítě středisek léčby dětí a dekontaminaci škol, jeslí, školek a nemocnic v Bělorusku.
V Rusku projekty zahrnují dodávky vitaminových preparátů k posílení imunity, sonografické vyšetření 500 000 dětí a rozvoj rehabilitačních center pro postižené osoby. Mezi projekty na Ukrajině patří zvyšování úrovně lékařské péče, obnova radiací zničených lesů a vědecký výzkum dopadu na zdravotní stav budoucích generací.
Ukrajinský premiér v úterý v noci prohlásil, že jaderná elektrárna bude uzavřena, neuvedl však žádné konkrétní datum.
