"Je to velmi dobrá zpráva," říká Viviana Diazová z organizace pátrající po osudu Chilanů, kteří zmizeli poté, co je zatkla v době Pinochetovy vlády tajná policie. "Požádali jsme britskou vládu, aby Pinocheta vydala soudu, protože je to asi jediná šance zjistit něco o osudu našich milovaných."
Dcera chilského prezidenta Salvadora Allenda, zabitého při Pinochetově puči, doufá, že bývalý diktátor konečně zaplatí za porušování lidských práv.
"Konečně někdo, jako Tony Blair, chytil býka za rohy," prohlašuje s nadšením prodavač Jaime Munoz. Vdova Concepcion Lopez se tolik neraduje a říká: "Po všech těch letech, co páchal zlo, doufám, že alespoň pocítí strach."
Vládní koalice křesťanských demokratů a socialistů by sice Pinocheta ráda odsunula do politického ústraní, pravicová opozice a armáda ho však plně podporují a brání, řada nejvyšších důstojníků ho obdivuje.
"Je to pravda?" vydechl šokovaně jeden Chilan na ulici, když uviděl na stáncích palcové titulky sobotních novin.
"Je to podlost! Vstoupit do pokoje, kde leží nemocný muž, a oznámit mu, že je zatčen," říká rozhořčeně nedávno vysloužilý generál Luis Cortes.
Ulice chilského hlavního města o víkendu pak ovládli stoupenci bývalého diktátora s jeho fotografiemi v rukou.
Pinochetův syn Augusto volal po najmutí nejlepších právníků, kteří v Londýně jsou.
Dosud bylo proti Pinochetovu režimu, který on sám charakterizoval jako "autoritářskou demokracii", podáno 250 žalob, převážně z řad pozůstalých po obětech represí. Diktátor však nebyl nikdy souzen.
Roku 1990 po referendu, které nevyznělo v jeho pro-spěch, musel prezidentské křeslo předat ve svobodných volbách zvolenému křesťanskému demokratu Patriciovi Aylwinu Azócarovi. Avšak ústava platná od roku 1981 mu umožnila zůstat do letošního března vrchním velitelem pozemních vojsk a v březnu, jakožto nejméně šest let vládnoucímu prezidentovi, zasednout na doživotí s plnou imunitou v Senátu.
Pro mnohé se tak stal Pinochet, který v minulosti demokracii potlačoval a dnes ji má prosazovat, "jedním z největších politických a ústavních kontrastů v dějinách země".
- neděle 18. října 1998
