Ta budova s komínem v pozadí je starý mostecký pivovar. Ovšem mnohem zajímavější je tentokrát dění zachycené na snímku. Ten patrně pochází z policejních spisů. Je na něm totiž zachycena rekonstrukce několika trestných činů. Ty se udály v těchto místech 18. září 1898 v podvečerních hodinách a poměrně podrobně o nich referoval mostecký Brüxer Zeitung ve dnech následujících.
Nejprve k osobám na snímku. Ten muž vpravo, co vypadá jako kluk, je komisař Klein a muž s lejstry je jeho asistent, inspektor Hoch. Tito dva vedli vyšetřování. Obžalovaní jsou ti tři zbývající vlevo. Případ byl tehdy komplikovaný tím, že všichni obžalovaní byli zároveň i poškozenými.
Muž s kufříkem v ruce byl jakýsi Ferda Klátil. Obchodní zástupce firmy Dryják, která se zabývala výrobou a distribucí pančovaného alkoholu. Muž s hůlkou se jmenoval Eman Proskoč a pracoval u cirkusu Berkousek jako reklamní poutač. Jediná žena na snímku Běta Ouzká se živila jako zásobovačka nevěstince „U Měsíčků“. Tolik k postavám a nyní stručně k případu.
Eman s Ferdou se potkali v mostecké nádražní restauraci, kde následně spolu konzumovali ve větší míře alkoholické nápoje. Jimi posilněni pak potkali v místech zachycených na snímku Bětu, vracející se z nákupu s plnou nůší a rozhodli se jí zmocnit. Ferda šel jako první a zatímco na nebohé Bětě vykonával akt, Emanovi došlo, že ho vlastně Běta vůbec nezajímá. O to víc ho však vzrušoval Ferdův zadek, a rozhodl se proto využít situace.
Ferda byl tímto nečekaným atakem natolik překvapen, že se přestal věnovat Bětě právě ve chvíli, kdy se jí to začínalo líbit. Rozezlená a neukojená Běta tedy následně udeřila Emana jednou z lahví, čímž mu přivodila ztrátu vědomí a těžký otřes mozku. Komisař Klein uzavřel případ takto. Ferda - obviněn ze znásilnění, polehčující okolností bylo, že byl sám znásilněn. Eman - obviněn ze znásilnění, na druhou stranu utrpěl těžkou újmu na zdraví. Běta - způsobila těžké ublížení na zdraví, byla však znásilněna. Soud všem vyměřil podmíněné tresty.
Srovnávací snímek najdete zde.