Tak toto je opravdu vzácný snímek pořízený na břehu řeky Bíliny. Odhaduji to tak na rok 1905, protože na kopci za řekou vidíme ne zcela dostavěný hrad Hněvín. Samozřejmě že to krásné město, ze kterého nevidíme tentokrát ani kousek, je Most.
Ovšem mnohem zajímavější než samotné město jsou tentokrát postavy zachycené na této unikátní fotografii. Začněme těmi čtyřmi pány zcela vlevo, dle oblečení patřícími k vyšší střední třídě. Ti zcela evidentně čekají na takzvaný „koňský přívoz“, který je dopraví na druhý břeh. Převozníka s koňmi vidíme v pozadí. Důkazem, že si tento způsob přepravy mohli dovolit jen ti movitější, je matka samoživitelka, která se svými třemi dětmi zdolává řeku pěšky. To je ta postava a tři hlavy uprostřed řeky.
A teď k tomu nejpodstatnějšímu. Ta půvabná dáma je totiž jedna z mořských panen, které se do této oblasti připlouvaly z Hamburku po Labi každé léto třít. Že prožívá plodné dny, je patrno z jejího spokojeného výrazu. Usmívá se i přes to, že je právě ošetřována místním lékařem, když si zřejmě v mělké vodě poranila ploutev. Ten usmívající se pán v plavkách je s největší pravděpodobností její zachránce.
Že byl o páření se s mořskými pannami mezi obyvateli Mostecka mimořádný zájem, dokazuje sehnutý muž v podvlíkačkách, stejně jako muž stojící před ním, chystající se rovněž svléknout kalhoty. Důkazem, že v tomto případě poptávka několikanásobně převyšovala nabídku, je muž otočený zády a tahající ze zadní kapsy šrajtofli. Kdo byl nakonec tím šťastným, se již s největší pravděpodobností nikdy nedozvíme. S jistotou lze vyloučit kromě malé dívenky snad ještě chlapce okusujícího si nehty.
Srovnávací snímek najdete zde.